Índice
Introducción
La columna vertebral es una curva en forma de S que recorre la espalda desde el cráneo hasta la pelvis. Las vértebras que la componen ayudan a mantener el cuerpo erguido y a realizar los movimientos cotidianos. Ya sea realizando actividad física , haciendo recados o incluso sentado y relajándose, el cuerpo suele adoptar posturas incómodas que pueden resultar dolorosas sin que la persona se dé cuenta. Las regiones cervical y lumbar de la columna vertebral son propensas a sufrir lesiones que, si no se tratan a tiempo, pueden derivar en dolor lumbar y cervical . Afortunadamente, existen tratamientos disponibles que proporcionan el alivio necesario en ambas regiones. El artículo de hoy analiza la hernia discal, cómo afecta a las zonas lumbar y cervical de la columna vertebral y cómo la descompresión espinal puede ayudar a aliviarla en estas dos regiones. Derivamos a nuestros pacientes a profesionales cualificados y especializados en terapia de descompresión espinal. Los orientamos derivándolos a nuestros profesionales médicos asociados según su examen, cuando sea apropiado. Consideramos fundamental la educación para formular preguntas pertinentes a nuestros profesionales. El Dr. Alex Jimenez DC proporciona esta información únicamente con fines educativos. Descargo de responsabilidad
¿Lo cubre mi seguro? Sí, es posible. Si tiene dudas, aquí tiene el enlace a todas las aseguradoras con las que trabajamos. Si tiene alguna pregunta o inquietud, llame al Dr. Jiménez al 915-850-0900.
¿Qué es la hernia de disco?
¿Sientes tensión muscular en el cuello o la zona lumbar? ¿El dolor es una molestia gradual o una molestia sorda? ¿Notas que ciertas posiciones alivian mejor el dolor? Si has experimentado estos síntomas, podría deberse a una hernia discal. La columna vertebral funciona gracias a que está recubierta de tejidos blandos musculoesqueléticos, ligamentos y discos intervertebrales que protegen la médula espinal de lesiones. Cuando la columna sufre una lesión o envejece de forma natural, las capas externas de los discos intervertebrales se comprimen y comienzan a sobresalir, causando dolor. Diversos estudios han definido la hernia discal como una afección común de la columna vertebral. Esta afección provoca que las capas externas del disco se abulten y comiencen a irritar los nervios espinales circundantes, que se extienden por todo el cuerpo. Cuando un disco herniado presiona los nervios espinales, provoca que las raíces nerviosas envíen señales de dolor a las zonas afectadas de la columna y la espalda. Estos nervios comprimidos también pueden causar disfunción de la médula espinal o dolor mieloide en las áreas que pueden afectar las funciones sensoriales y motoras del cuerpo.
¿Cómo afecta las regiones cervical y lumbar?
Las dos regiones de la columna vertebral, la cervical y la lumbar, ayudan al cuerpo a mantenerse funcional. La región cervical abarca la parte superior de la espalda, el cuello, la cabeza, los hombros y los brazos, mientras que la región lumbar comprende la parte inferior de la espalda, las caderas, las piernas y los pies. Cuando una hernia discal comienza a afectar cualquiera de estas dos regiones, puede causar graves problemas de cuello y espalda baja. Diversos estudios han demostrado que las hernias discales cervicales son una de las principales causas de dolor de cuello. Muchas personas suelen referir a sus médicos de cabecera rigidez muscular en el cuello debido a factores comunes como estar encorvados durante periodos prolongados o a una lesión cervical por latigazo . Los nervios que rodean la columna cervical provocan un aumento de las citoquinas inflamatorias, lo que causa dolor irradiado que afecta la parte superior del cuerpo.
Al igual que la zona cervical se ve afectada por la hernia discal, la región lumbar de la columna también puede sufrir. Diversos estudios han demostrado que, en muchas personas que padecen dolor lumbar, la principal causa es la hernia discal lumbar. Cuando un disco intervertebral se hernia en la zona lumbar, comprime la raíz nerviosa espinal. Otros síntomas lumbares que puede causar la hernia discal lumbar incluyen ciática y dolor en las piernas. Cuando la hernia discal afecta las zonas lumbar y cervical de la columna, puede provocar disfunción motora y aumentar el dolor. Afortunadamente, existen tratamientos para aliviar los efectos de la hernia discal, ya que permiten recolocar el disco herniado en su posición original.
Descompresión espinal para discos herniados-Video

¿Ha experimentado dolor en el cuello o la zona lumbar? ¿Le resulta imposible realizar ciertas actividades debido al dolor? ¿Siente rigidez muscular en el cuello o la zona lumbar? Si ha experimentado estos síntomas a lo largo de su vida, podría tratarse de una hernia discal en las regiones cervical y lumbar. El video anterior muestra cómo se alivian las hernias discales mediante la máquina de descompresión DRX9000. Los tratamientos de descompresión se utilizan para muchas personas que sufren dolor de cuello o espalda baja y buscan alivio. La DRX9000 ejerce una suave tracción sobre la columna vertebral para aumentar la altura del disco y reducir la presión sobre las raíces nerviosas circundantes. La terapia de descompresión/tracción para las regiones lumbar y cervical de la columna vertebral ofrece muchos beneficios para el bienestar de la persona. Este enlace explica cómo la descompresión proporciona un alivio significativo a muchas personas que sufren dolor de cuello y espalda baja en las zonas afectadas.
Cómo ayuda la descompresión espinal con la hernia discal
Cuando la hernia discal comienza a afectar la columna cervical o lumbar, muchas personas buscan maneras de aliviar el dolor para poder continuar con su vida diaria. Algunas personas utilizan compresas frías y calientes para reducir el dolor a una molestia leve, mientras que otras recurren a tratamientos de descompresión para ayudar a restaurar la función original de la columna. Diversos estudios han demostrado que la descompresión no quirúrgica ayuda a aliviar el dolor causado por las hernias discales al aumentar la altura del disco intervertebral y proporcionar estabilidad al torso. Al aumentar la altura de la columna, la descompresión permite que el disco herniado descanse sobre los nervios circundantes e incluso alivia las zonas afectadas. Además, se ha observado que la presión negativa producida por la descompresión permite la rehidratación del disco y reduce la presión sobre los nervios afectados. Quienes se someten a tratamientos de descompresión para la hernia discal cervical o lumbar comienzan a sentir alivio después de algunas sesiones.
Conclusión
En general, tener dolor de cuello o de espalda baja es miserable cuando el dolor comienza a afectar el día de una persona. Cuando las regiones cervical o lumbar de la columna vertebral se ven afectadas por una hernia de disco, puede interrumpir el funcionamiento motor y sensorial para operar el cuello o la parte inferior de la espalda, lo que provoca problemas no deseados que hacen que una persona sufra dolor. La terapia de descompresión ayuda a las personas mediante el uso de presión negativa para estirar suavemente la columna vertebral y restaurarla a su función original sin dolor. La terapia de descompresión permite que los discos herniados regresen a la columna vertebral y descansen sobre los nervios agravantes alrededor de la columna. Esto permitirá a las personas continuar con sus actividades diarias sin dolor.
Referencias
Al Qaraghli, Mustafa I y Orlando De Jesus. «Hernia discal lumbar – Statpearls – Biblioteca del NCBI». En: StatPearls [Internet]. Treasure Island (FL) , StatPearls Publishing, 30 de agosto de 2021, https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK560878/.
Choi, Jioun, et al. “Influencia de la terapia de descompresión espinal y la terapia de tracción general en el dolor, la discapacidad y la elevación de la pierna recta en pacientes con hernia de disco intervertebral”. Journal of Physical Therapy Science , The Society of Physical Therapy Science, febrero de 2015, https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4339166/.
Dydyk, Alexander M, et al. "Hernia de disco - Statpearls - NCBI Bookshelf". En: StatPearls [Internet]. Treasure Island (FL) , StatPearls Publishing, 18 de enero de 2022, https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK441822/.
Kang, Jeong-Il, et al. “Efecto de la descompresión espinal sobre la actividad muscular lumbar y la altura del disco en pacientes con hernia de disco intervertebral”. Journal of Physical Therapy Science , The Society of Physical Therapy Science, noviembre de 2016, https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5140813/.
Sharrak, Samir y Yasir Al Khalili. “Hernia de disco cervical – Statpearls – Biblioteca del NCBI”. En: StatPearls [Internet]. Treasure Island (FL) , StatPearls Publishing, 20 de enero de 2022, https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK546618/.
Renuncia de responsabilidad:
Descargo de responsabilidad general *
Alcance de la práctica profesional *
La información aquí presentada sobre " Alivio de la hernia cervical y lumbar mediante descompresión " no pretende sustituir la consulta con un profesional sanitario cualificado ni constituye asesoramiento médico. Le recomendamos que tome decisiones sobre su salud basándose en su propia investigación y en la consulta con un profesional sanitario cualificado.
Información del blog y debates sobre el alcance
Bienvenidos a la Clínica de Bienestar y Atención de Lesiones de El Paso y a su Blog de Bienestar, donde el Dr. Alex Jimenez, DC, FNP-C, enfermero practicante de medicina familiar (FNP-BC) y quiropráctico (DC) certificado en varios estados , comparte información sobre cómo nuestro equipo multidisciplinario se dedica a la sanación holística y la atención personalizada. Nuestra práctica se alinea con protocolos de tratamiento basados en la evidencia, inspirados en los principios de la medicina integrativa, similares a los que encontrará en este sitio web y en nuestro sitio web chiromed.com , centrado en restaurar la salud de forma natural para pacientes de todas las edades.
Nuestras áreas de práctica multidisciplinaria incluyen Bienestar y Nutrición , Dolor Crónico, Lesiones Personales , Atención por Accidentes Automovilísticos, Lesiones Laborales , Lesiones de Espalda, Dolor Lumbar , Dolor de Cuello, Migrañas, Lesiones Deportivas, Ciática Severa , Escoliosis, Hernias Discales Complejas, Fibromialgia , Dolor Crónico, Lesiones Complejas, Manejo del Estrés, Tratamientos de Medicina Funcional y protocolos de atención dentro del alcance.
Nuestro ámbito informativo es multidisciplinar y se centra en la medicina musculoesquelética y física, el bienestar, las alteraciones viscerosomáticas etiológicas que contribuyen a las presentaciones clínicas, la dinámica clínica de los reflejos somatoviscerales asociados, los complejos de subluxación, los problemas de salud delicados y los artículos, temas y debates sobre medicina funcional.
Ofrecemos colaboración clínica con especialistas de diversas disciplinas. Cada especialista se rige por su ámbito de práctica profesional y su jurisdicción de licencia. Utilizamos protocolos de salud y bienestar funcionales para el tratamiento y el cuidado de lesiones o trastornos musculoesqueléticos.
Nuestros videos, publicaciones, temas y conocimientos abordan cuestiones y asuntos clínicos que están relacionados directa o indirectamente con nuestro ámbito de práctica clínica.
Nuestra oficina se ha esforzado razonablemente por proporcionar referencias bibliográficas y ha identificado estudios de investigación relevantes que respaldan nuestras publicaciones. Proporcionamos copias de los estudios de investigación que respaldan nuestras publicaciones a las juntas reguladoras y al público en general que lo soliciten.
Entendemos que tratamos temas que requieren una explicación adicional sobre cómo pueden ayudar en un plan de atención o protocolo de tratamiento en particular; por lo tanto, para hablar más sobre el tema anterior, no dude en consultar con el Dr. Alex Jimenez, DC, APRN, FNP-BC , o comunicarse con nosotros al 915-850-0900.
Estamos aquí para ayudarlo a usted y a su familia.
Bendiciones
Dr. Alex Jimenez DC, MSACP , APRN, FNP-BC*, CCST , IFMCP , CFMP , ATN
Correo electrónico: sales@costex.com
Licencias multidisciplinarias y certificaciones de la junta:
Con licencia como Doctor en Quiropráctica (DC) en Texas & New Mexico*
Licencias de quiropráctica:
Licencia de Texas DC n.°: TX5807, verificada: TX5807
Licencia de Nuevo México DC n.°: NM-DC2182, verificada: NM-DC2182
Licencias de enfermería especializada:
Texas abril Número de licencia: 1191402, Verificado: 1191402*
New Mexico CNP Número de licencia: 90560, verificado 90560
confían en nosotros abril Número de licencia: 11043890, Verificado: APRN11043890 *
Número de licencia de Colorado: C-APN.0105610-C-NP, Verificado: C-APN.0105610-C-NP
Licencia de Nueva York n.°: N25929, verificada N25929
Georgia abril Licencia #: GAA-NP005701
Multi-Estado Enfermera Registrada de Práctica Avanzada (Enfermera de práctica avanzada*) Texas y varios estados
Multiestado Compact Licencia APRN con endoso (43 estados)
Estado compacto: Licencia multiestatal: Autorizado para ejercer en 43 Estados*
Convenio de Licencia de Enfermería: Actualizado aquí
Registro DEA: (Registrado ante la Agencia Antidrogas)
Todos los médicos (MD) y los proveedores de medicina familiar (FNP-APRN) están registrados y autorizados para ofrecer distintos niveles de medicación.
Verifique los proveedores aquí.
Enlace de verificación de licencia: Verificador de licencias de Nursys
* Autorización para prescribir medicamentos (proveedores registrados en la DEA). Llame si es necesario.
Certificación de la Junta:
ANCC FNP-BC: Enfermero/a Especialista Certificado/a por la Junta*
Educacion
Graduado con honores: ICHS: MSN-FNP (Programa de enfermera practicante familiar)
Título otorgado. Maestría en Medicina Familiar, Diploma de Maestría en Enfermería. (Cum Laude)
Dr. Alex Jiménez, DC, APRN, FNP-BC*, CFMP, IFMCP, ATN, CCST
(Certificación profesional: Enfermera especializada en medicina familiar — Multiestatal)*
(Enfermero practicante y quiropráctico con licencia - Varios estados)*
Directora Clínica
Licencia de DC y FNP (Ver arriba)
Tarjeta de visita digital
NIF: 1205907805
Dra. María Cárdenas, Doctora en Medicina
(Especialista certificado en Medicina Interna)
(Médico titulado)
Director Médico, Director Clínico y Médico Colaborador
NPI n.° 1164426748
Número de licencia de MD: J2933
Licencias y certificaciones de la junta:
MD: Médico
DC: Doctor en Quiropráctica
APRNP: Enfermera registrada de práctica avanzada
FNP-BC: Especialización en Medicina Familiar (Certificación Multiestatal)
FNP-BC: Medicina Familiar a lo largo de la vida (desde neonatos hasta geriatría)
RN: Enfermero/a registrado/a (licencia compacta multiestatal)
CFMP: Proveedor certificado de medicina funcional
MSN-FNP: Maestría en Ciencias en Medicina Familiar
MSACP: Maestría en Ciencias en Práctica Clínica Avanzada
IFMCP: Instituto de Medicina Funcional
CCST: Quiropráctico certificado en trauma espinal
ATN: Neutrogenómica Traslacional Avanzada
Familiar con enfoque en atención primaria (enfermero/a especialista en atención familiar o FNP)
- El/la enfermero/a especialista en atención familiar (FNP, por sus siglas en inglés) promueve, mantiene y restaura la salud de las personas y las familias a lo largo de toda la vida. Los/las FNP también identifican riesgos para la salud, promueven el bienestar y diagnostican y tratan enfermedades agudas y crónicas.
- La enfermera especializada en atención familiar (FNP, por sus siglas en inglés) se centra en la atención primaria integral, promoviendo estilos de vida saludables para pacientes de todas las edades en entornos como consultorios privados, consultorios médicos y centros de salud comunitarios.
Membresías y asociaciones:
TCA: Asociación Quiropráctica de Texas: Número de identificación de miembro: 104311
TNA: Asociación de Enfermeras de Texas: Número de identificación de miembro: 06458222
TNP: Asociación de Enfermeras Especialistas de Texas ID: 2025091511
AANP: Asociación Estadounidense de Enfermeras Especialistas: Número de identificación de miembro: 2198960
Ana: Asociación Estadounidense de Enfermeras: Número de identificación de miembro: 06458222 (Distrito TX01)
| Primary Taxonomy | Taxonomía seleccionada | Estado | Número de licencia |
|---|---|---|---|
| No | 111N00000X - Quiropráctico | NM | DC2182 |
| Sí: | 111N00000X - Quiropráctico | TX | DC5807 |
| Sí: | 363LF0000X - Enfermera practicante - Familia | TX | 1191402 |
| Sí: | 363LF0000X - Enfermera practicante - Familia | FL | 11043890 |
| Sí: | 363LF0000X - Enfermera practicante - Familia | CO | C-APN.0105610-C-NP |
| Sí: | 363LF0000X - Enfermera practicante - Familia | NY | N25929 |
| Sí: | 363LF0000X - Enfermera practicante - Familia | NM |
90560 |
| Sí: | 363LF0000X - Enfermera practicante - Familia | GA | GAA-NP005701 |
Dr. Alex Jiménez, DC, APRN, FNP-BC*, CFMP, IFMCP, ATN, CCST
(Certificación profesional: Enfermera especializada en medicina familiar — Multiestatal)*
(Atención primaria a lo largo de la vida: neonatal / pediátrica / de adultos / geriátrica)
(Enfermera practicante y quiropráctica con licencia - Multiestado)*
Directora Clínica
Tarjeta de visita digital
NIF: 1205907805
Dra. María Cárdenas, Doctora en Medicina
(Certificado por la Junta: Medicina Interna)*
(Médico titulado)*
Director Médico, Director Clínico y Médico Colaborador
NPI n.° 1164426748
Número de licencia de MD: J2933
📆 Solicite una cita: Programe una cita las 24 horas del día, los 7 días de la semana (Haga clic aquí)













